اطلاعات این کتاب به شرح زیر می باشد :
توضیحات و خلاصه ای از فهرست کتاب :
رحله الفرنسی تافرنییه الی العراق اشاره: نام کتاب: رحله الفرنسی تافرنییه إلی العراق / تعریب کورکیس عواد- بشیر فرنسیس نویسنده: تاورنیه، ژان باتیست تاریخ وفات مؤلف: 1689 م موضوع: سفرنامه زبان: عربی تعداد جلد: 1 ناشر: الدار العربیه للموسوعات مکان چاپ: بیروت سال چاپ: 1427 ه. ق هذا الکتاب ...: المقدمه؛ جان بابتیست تافرنییه ؛ الفصل الثالث (من الکتاب الثانی من الرحله) الکلام علی الطرق العدیده من حلب الی اصفهان بوجه عام و طریق البادیه بوجه خاص ؛ الفصل الرابع (من الکتاب الثانی من الرحله الطریق بین حلب و أصفهان، عبر ما بین النهرین و بلاد آشور، و هو الطریق الذی سلکته فی رحلتی الثالثه الی الهند و جزرها؛ الفصل الخامس (من الکتاب الثانی من الرحله) نسخه الکلام علی الطریق من نینوی إلی أصفهان ؛ الفصل السادس (من الکتاب الثانی من الرحله)؛ الفصل السابع (من الکتاب الثانی من الرحله) مواصله الطریق الذی سلکه المؤلف فی رحلته الرابعه فی آسیا، و خاصه سفره فی دجله من نینوی إلی بابل (بغداد)؛ الفصل الثامن اکمال الطریق من بغداد إلی البصره و الکلام علی دیانه الصابئه و هم نصاری یوحنا؛ الفصل الرابع (من الکتاب الثالث من الرحله) الطریق الآخر من حلب الی توریز [تبریز] و هو المار بالجزیره و غیرها من البلدان ؛ الفصل الخامس (من الکتاب الثالث من الرحله) الطریق من حلب الی اصفهان، مارا بالبادیه الصغیره و کنکور؛ الملاحق ؛ الفهارس